Revisora

Nanie Dias

Revisora e Beta Reader

O Trabalho:

1 - Ler e assinalar quando necessário:
   - o trecho lido está de fácil entendimento?
   - as ideias estão fluindo de forma direta?
   - algo importante não foi mencionado?
   - a descrição dos fatos, eventos, personagens, cenários está aceitável?
   - a história está correndo de forma atrativa?
   - a história está coerente?
   - a história está concisa?
   - a história está ambígua?
   - a história está passando credibilidade mesmo sendo ficção? (quando ficção)/a história está realmente se atendo aos fatos reais? (quando não for ficção)

2 - Revisão:
   - gramática;
   - ortografia;
   - digitação;
   - erros comuns em narrativa em primeira pessoa, tal como excesso de "eu", por exemplo;
   - repetição de palavras;
   - trocar palavras quando necessário;
   - palavras estrangeiras em itálico.

3 - Parecer geral, tal como é feito em uma resenha

4 - Funções adicionais que podem ser combinadas previamente.

São duas modalidades:
- Revisão: que inclui apenas o tópico 2;
- Beta Reader: inclui os quatro tópicos apresentados.

Os preços das duas modalidades são diferentes e a forma de trabalho também.
No caso de Revisão, o contratante tem a escolha de receber o trabalho por capítulo, de forma a poder acompanhar o avanço do contratado ou apenas ao final da revisão.
No caso de Beta Reader, há uma constante conversa entre contratante e contratada, de forma a aprimorar o texto. Ao final de cada capítulo, o mesmo será enviado por email com as considerações da contratante quanto à história (correspondendo a todos os tópicos mostrados acima) e às dúvidas enviadas previamente pelo contratante. O contratante deverá trabalhar no texto com base nas considerações recebidas e reenviá-lo à contratada. Isso será feito iterativamente até que o capítulo seja dado como pronto. Só então o trabalho passará para o capítulo seguinte. É muito importante essa comunicação entre contratante e contratada nessa modalidade.

Em ambas modalidades, após o fim da primeira leitura do texto haverá uma revisão final antes que o trabalho seja dado como concluído.


Valor: 
É necessário fazer um orçamento da obra para que os valores possam ser aferidos de acordo com o serviço prestado (beta reader ou revisão).
O orçamento deverá ser feito através do email naniedias@gmail.com.


Pagamento:
São aceitas três formas de pagamento:
* via depósito bancário: o contratante fará o depósito do valor acordado para o serviço diretamente na Conta Corrente da contratada no Banco do Brasil. Para essa modalidade é oferecido um desconto de até 10%.
* via PagSeguro: o contratante poderá fazer o pagamento através de boleto bancário ou cartão de crédito (inclusive com opções para dividir em até 18 vezes o valor a ser pago);
* via PayPall: o contratante pode usar o crédito que tiver no site ou fazer o pagamento através de cartão de crédito.


Prazo:
O prazo é diferente conforme a modalidade.

Na modalidade Revisão, o prazo será combinado entre contratante e contratada, mas é algo em torno de 3 dias por capítulo.
O prazo final é fixo e será cumprido.

Na modalidade Beta Reader o prazo mínimo é um dia útil por capítulo.
Não há prazo máximo, pois um mesmo capítulo pode precisar ser trabalhado várias vezes antes de ser concluído.


Contrato: clique aqui para ver o modelo
A necessidade de contrato físico (impresso e assinado) será combinada entre contratada e contratante. Existe a possibilidade de firmar contrato apenas por email.
Caso seja preciso um contrato físico, ele será utilizado conforme esse modelo.
O contratante deverá fornecer seus dados, para que o contrato completo - devidamente preenchido - seja enviado por email. O contratante deverá então imprimir o contrato, em duas vias, assiná-lo, datá-lo e enviá-lo, via correio, para o endereço da contratada. A contratada assina as duas vias e remete a do contratante para o endereço constante no contrato.

Portfólio

Alguns livros já revisados por Nanie Dias:
- Senhor do Amanhã, de Vanessa Bosso
- O Imortal, de Vanessa Bosso
- O Elemental, de Vanessa Bosso
- Eterno, de Erika Spencer
- Possuída, de Vanessa Bosso
- O Homem de Todas as Minhas Vidas, de Vanessa Bosso
- A Aposta, de Vanessa Bosso
- Quando Florescem as Orquídeas, de Elaine Guimarães
- A Noite em que as Estrelas Caíram, de Vanessa Bosso
- Yume, de Kamile Girão - Segunda edição.
- Enfim... Primavera, de Willian Couto
- As Crônicas Apocalípticas, de João Henrique Lima Ramos - Em andamento
- O Clube da Árvore Solitária, de Shana Conzatti - Em andamento

Depoimentos

- Minha Beta Reader preferida! - depoimento de Vanessa Bosso

Conhecendo o Beta Reader

O que é um beta reader?
Um beta reader é alguém que oferece um trabalho de leitura de um texto procurando apontar e corrigir erros e problemas de ortografia, gramática e continuidade.


Quais são as funções de um beta reader?
As funções de um beta reader são várias.
Além de atuar como revisor geral procurando erros de digitação, o beta reader também procura por falhas na caracterização e na trama. Pode perguntar, por exemplo, como determinada situação se deu. Ele também é responsável por apontar falhas, ambiguidades, incoerências e pode sugerir melhorias quando achar necessário.
O melhor beta reader é alguém desconhecido do autor, pois pode fornecer uma crítica honesta e útil do trabalho em prol da melhoria da história.


Quanto custa para contratar um beta reader?
Depende do profissional que está sendo contratado e o preço varia bastante - entre R$ 4 e R$ 15 reais a página ou lauda analisada.
A Nanie trabalha por laudas* e o valor para o seu  trabalho será assinalado no orçamento quando o mesmo for requisitado.

* Lauda de 2000 toques. O arquivo deve ser enviado em formato .rtf, .doc, .docx, .odt ou .txt. O arquivo será entregue ao autor, após a realização do trabalho, no formato .docx, podendo ser enviado em formado .doc, caso solicitado.